Триест - это ближайший большой город. Если в Копере население 25 тыс., то в Триесте - 200 тыс. Копер когда-то был таким же итальянским, как Триест, они вместе входили в Венецианскую республику. Но как у всех городов на границах, власть периодически менялась. И в 1954 году Триест стал частью Италии, а Копер - частью Югославии. Итальянцы в основном выехали из Копера, но до сих пор здесь второй официальный язык итальянский, все документы и вывески дублируются, дети в школах тоже его учат. Интресно, что словенские названия короче итальянских: Koper - Capodistria, Trst (да, без гласных) - Trieste.
Оба города имеют похожую архитектуру в старой части, многое в венецианском стиле, так исторически сложилось. В Триесте даже есть канал, как в Венеции (у нас он тоже есть, только совсем не напоминает венецианский, потому что уже и вдали от домов).
А это набережная:
Просто улицы:
И как же там не зайти в кондитерскую:
И на рынок:
Еще далеко не вечер, но старички уже выпивают, прямо в здании рынка:
Кстати, хотели мы купить в Италии итальянский матрас, но оказалось, что в Словении и Италии разная длина кроватей, соответственно и матрасов. Итальянцы делают для себя короткие (1.90), а для других стран длинные (2 м). Интересно, почему.
Продукты в супермаркете там тоже дороже, фрукты могут быть дешевле. Техника дешевле даже словенская (Горенье).
Так что рядом, но различий много. Разные народы, разные законы и налоги.
0 коммент.: